Archivo | The american way RSS feed for this section

Happy Halloween

31 Oct

Buenos días a todos.

¡Hoy es Halloween! y mañana será el día de Todos los Santos.

Mi primer contacto con Halloween fue a los 5 años en clase de inglés. Hoy en día todos los niños lo conocen, pero a principios de los años 90 no era tan común que un niño supiera lo que era.

A finales de octubre, mis profes de inglés siempre hacían una clase especial para “celebrar” esta festividad. Nos ponían la película “The Halloween Tree” (la adaptación cinematográfica del libro de Ray Bradbury), nos enseñaban el vocabulario relacionado y nos contaban cómo se celebraba esta fiesta en su país.

11158170_800Película de los años 90 “The Halloween Tree”. En España se conoció como “El Árbol de Halloween”

Me parecía la fiesta más molona de todo el año (más que Navidad) y me preguntaba por qué los españoles no la celebrábamos. Para un niño, Halloween es fantástico: te disfrazas, ves pelis de “miedo” y vas por todas las casas de tu barrio pidiendo caramelos. ¡Fantástico!

20121023beercandycornFoto de aquí

En cualquier caso, yo hoy os quería contar cómo surgió esta fiesta y la razón por la que los niños piden caramelos.

Halloween es la contracción de All Hallows’ Eve (literalmente, víspera (Eve) de Todos (All) los Santos (Hallows). Halloween es una fiesta de origen celta que se celebra en la noche del 31 de octubre en países anglosajones como Canadá, Estados Unidos, Irlanda o Reino Unido.

Como he dicho antes, Halloween tiene su origen en una festividad céltica conocida como Samhain que se celebraba el 1 de noviembre, al final de la temporada de cosechas. Los celtas creían que los muertos retornaban a nuestro mundo convertidos en fantasmas o espítirus en la víspera del Samhain (esto es, el día 31 de octubre). Por ello, los celtas dejaban vino y comida en las puertas de las casas para agasajar a los espíritus buenos y se disfrazaban de fantasmas para ahuyentar a los espíritus malvados o para pasar desapercibidos entre ellos.

En el siglo VIII, los cristianos transformaron el Samhain (recordemos, el 1 de noviembre) en la festividad de Todos los Santos, y su víspera, en Halloween. El día 2 de noviembre (el Día de los Difuntos), los cristianos recorrían las casas ofreciendo oraciones por los muertos de las familias a cambio de unos pasteles llamados cake souls (pasteles de almas). Asimismo, los aldeanos iban por las casas cantando canciones y recitando poesías a cambio de alimentos para el invierno.  En el siglo XIX, los irlandeses llevaron esta tradición a Estados Unidos, en la gran emigración irlandesa. Con el tiempo, la tradición derivó en el famoso “trick or treat” (truco o dulce).

En cuanto a la utilización de calabazas talladas, se trata de una referencia a la leyenda de Jack-o-Lantern (Jack, el de la linterna).

En los países anglosajones, además de repartir caramelos, se elaboran numerosos dulces con la temática de Halloween. Por ejemplo, The Hummingbird Bakery ha preparado estos cupcakes y pasteles:

Fotor0103022162Cupcakes variados, tarta de vainilla y tarta de chocolate

Fotor01030221756Pie de calabaza

Cuando  estuve estudiando en Estados Unidos, compré la revista Halloween: Food, Fun & Crafts que os enseño aquí abajo (está en inglés). Es de Best Recipes y cuesta unos 5 dólares. Todos los años publican un número especial por esta fecha. Podéis comprarla por Amazon o por eBay.

b2b1137fc11e33401b515cd5ba2bd8d5

En España podemos encontrar el libro ¡Un zombie se comió mi cupcake! de Lily Vanilli (editorial El País Aguilar). Aviso a navegantes: hay algunos muy siniestros.

libro-un-zombi-se-comio-mi-cupcake

zombie1

halloween cupcakes spooky frightful lily vanilli_thumb[3]

sweeney-todd

CB400_ZMB_Eyeballs-0006

69-SkeletalZombies

3347

cb400_zmb_mummies-0003

cb400_zmb_ogre_048

devilchanged1

AZombieAteMyCupcake2Este es ya “too much”. Fotos de aquí.

Pequeña reseña bibliográfica que no tiene nada que ver con los dulces: Uno de los libros que más me pudo gustar cuando era pequeña fue libro The Halloween Tree (El Árbol de las Brujas en castellano) de Ray Bradbury. Bradbury escribió este libro en 1972 para explicar a los niños el origen de Halloween y la celebración de la muerte a través de una historia emocionante y llena de aventuras. Lamentablemente, este libro está descatalogado en castellano. Hace un par de años sacaron una reedición en inglés que todavía se puede comprar en Amazon.

9780394824093Portada de la nueva edición de The Halloween Tree

Un beso a todos.

M.

Anuncios

Sobreviví a los Gobstoppers / Jawbreakers

7 May

¡Buenas tardes a todos.!

Coincidiendo con el buen tiempo, he inaugurado una sección nueva en el blog que se llama… “Sobreviví a”

Porque todos fuimos pequeños y nos pusimos morados a caramelos/dulces/gominolas/bollos/etc… de dudosa procedencia y llenos de conservantes y colorantes y pese a ello ¡¡¡superamos la veintena!!!!

Pues como he dicho aquí va el dulce más significativo y chungo de mi etapa adolescente los GOBSTOPPERS (en Irlanda o Gran Bretaña) o JAWBREAKERS (en Canadá y EE.UU.).

“Gob” es una palabra que en el argot del inglés británico e irlandés significa boca y stop significa de parar. Así que sería algo como un “parabocas”. El Jawbreaker traducido sería algo como “rompemandíbulas” (jaw = mandíbula, breaker = que rompe).

800px-Giant_jawbreakers

No sé si los venden en España y si lo hacen, desconozco totalmente como se llamarán aquí.

Mi relación con los Jawbreakers:

Conocí estos dulces un mes de julio del año 2000, cuando a la tierna edad de 14 años, mis padres me “expatriaron” a Dublín, Irlanda. Un fin de semana, las monjas nos llevaron al centro comercial de Stephen’s Green, en plena Grafton Street (la calle más comercial de la ciudad).

dublin-shopping-st-stephens-shopping-centre-full

Allí dentro, además de descubrir el Claire’s  (que tardó la friolera de llegar a Madrid una década después), había un pequeño corner de dulces en la planta baja que se llamaba Sweet Factory.

sweetfactory

Pues bien, la tienda de dulces era de lo más normalita y tenían de todo lo típico: gominolas, caramelos… hasta que una compañera señaló a una cesta donde había un montón de ¿pelotas? blancas. Eran los infames jawbreakers. Todos, absolutamente todos los que estuvimos ese día compramos uno …. y ahí empezó todo.

Mecanismo:

Se trataba de una gran bola de azúcar. La bola estaba formada por muchas capas y cada una era de un color y sabor diferente. En su interior guardaba un premio, un chicle. Había que chupar y chupar e ir desgastando las capas de azúcar hasta conseguir llegar al chicle. Fácil, ¿verdad?, pues no. Estos caramelos no se deshacían tan fácilmente. Es más, era difícil.

jawbreaker-chuchelandia-3

Esto dio lugar a inmumerables apuestas y modos de competición como (a) sprints in situ para ver quién chupaba más deprisa o (b) carreras de fondo durante todo el campamento para ver quién llegaba antes al chicle.

jawbreakers2-e1303086610273-764x1024

Las Jawbreakers se vendían en varios tamaños, pero nosotros cogimos el gigante (ya que estábamos….)

Peligros conocidos de estos dulces:

En primer lugar, la cantidad de azúcar que tenían superaba con creces todos los límites tolerados en sangre por cualquier raza animal. Aquél que se atreviera a comerse un rompemandíbulas, corre serio peligro de padecer diabetes en algún momento de su vida o de perder toda la dentadura a una edad temprana.

En segundo lugar, la lengua del individuo corría un terrible peligro de que se cayera, literalmente, o acabara en carne viva y/o ensangrentada (no es una exageración). Especialmente si participabas en una competición en modalidad sprint. También podías luxarte la lengua, como le pasó a otro compañero.

Otro de sus peligros era que podía ser utilizado como arma arrojadiza, ya que era muy compacto, terriblemente duro y grande como una pelota de baseball.

ES8trLk

Y finalmente, era un dulce que iba contra todas las posibles reglas higiénico-sanitarias: como era imposible comérselo de una sola vez, chupabas un rato y lo guardabas, lo volvías a sacar, chupabas otro rato y lo volvías a guardar , y así sucesivamente. El problema es que cuando no se comía, no se solía envasar al vacío precisamente ….  un Jawbreaker normalito solía pasar al menos: el fondo de la mochila (por supuesto sin envolver), la bolsa de la piscina junto a la toalla mojada o por la almohada (sin que te pillara ni Madre Alicia ni Madre Concepción, of course!).

A mí me duró mi jawbreaker toda mi expatriación, con eso lo digo todo. Pero sigo viva.

Curiosidades:

La casa Wonka ha sacado unos gobstoppers que dice que son “everlasting” es decir, que no se acaban nunca. De hecho en el libro “Charlie y la Fábrica de Chocolate”, se supone que existían.

RSGE_FearofClownsandDolls_427

Los jawbreakers eran los dulces favoritos de Ed, Edd ‘n Eddy, una serie de dibujos que veía más o menos por aquélla época en Cartoon Network.

jawbreakers-ed-edd-and-eddy-7442953-400-500

Hay un pintauñas (¡mola!)

tt_pretty-polished-jawbreaker_3

Han hecho una película para  adolescentes con ese título (imagino que tremendamente mala)

51jqtCG5RmL._SX500_¿Alquien más comió / sufrió los jawbreakers?

Besos,

M.

Moda en la cocina: Jessie Steele

10 Feb

Bueno, pues retomando los posts de “moda en la cocina” pasamos a una marca que es mona, pero mona de verdad: Jessie Steele.

Procedencia: USA

Página web: http://www.jessiesteele.com/

Donde comprar en España: Vainilla y Caramelo

Donde comprar online desde España: en su página web oficial /Amazon / Ebay

Precio: 32 dólares dependiendo del modelo

Calidad: buena

Versión adultos – hijos:

Jessie Steele es una marca americana que hace delantales con diseños vintage para morirse de bonitos. Además, cada modelo tiene su lista completa de accesorios incluyendo manoplas, paños y….¡hasta bolsos!.

M-COLL-JS-198_5Set de la colección Berries Jubilee

M-COLL-JS-166P_2

Set de la colección Cottage Rose Lace Pink

Jessie steele tiene 3 modelos de delantales: el “hostess”, el “chef” y el de niños. A mí el que más me gusta es el hostess.

M-111-JS-195

Modelo Hostess (colección Cutie Pops)

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 21.55.29Modelo Chef (colección Frech Toile)

Los motivos de los delantales son, en su mayoría, de estilo vintage. Os dejo aquí algunos ejemplos:

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.27.51

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.28.07

Delantal de la Colección Cottage Kitchen Rose

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 21.59.41Delantal de la colección Red Velvet Bow

jessie steele apron candy canes josephine

Delantal especial de Navidad de la colección Candy Cane

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.33.26

Delantal de la colección Cherry CupcakesCaptura de pantalla 2013-02-10 a las 22.33.35

Delantal de la colección Kitchen Cherry

MANOPLAS (OVEN MITTS)

M-505-JS-195

Oven Mitt de la colección Cutie Pops

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.28.38Oven Mitt de la colección Cottage Kitchen

AGARRADERAS (SCALLOPED POT MITTS)

M-601-JS-195

Scalloped Pot Mitt de la colección Cutie Pops

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.28.56

Scalloped Pot Mitt de la colección Cottage Kitchen

PAÑOS (TEA TOWELS)

M-719-JS-166P_1

Tea Towel de la colección Cottage Rose Lace Pink

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.28.20

 Tea Towel de la colección Cottage Kitchen

GUANTES PARA FREGAR (RUBBER GLOVES)

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.02.49

Guantes de goma de la colección Parisian Toile

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.45.32

Guantes de goma de la colección Summer Lemons

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.46.00

 Guantes de goma de la colección Leopard Floral

MADRES E HIJOS

Por supuesto, no podrían faltar las versiones en miniatura de los delantales de los mayores:

m-coll-js-20Colección completa Retro Cherries (viene incluso con delantal para la abuela)

M-COLL-JS-207_8Set completo de la colección Lucie Cooking

PIJAMAS

Por otra parte, la mayoría de las colecciones también tienen su pijama correspondiente.:

M-1000-JS-126PJ-FLAT_4

Boyfriend set (pijama completo) de la colección Cutie Pops

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.20.28Nightshirt (camisón) de la colección Parisian Toile

BOLSOS

Como he dicho antes, también tienen dos tipos de bolsos: la bolsa para llevar la comida al trabajo (Lunch Bag) y una bolsa más grande para llevar cosas (Tote Bag)

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 21.56.19Lunch Bag de la colección Parisian Toile

 Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.49.37

Tote bag de la colección Two Shoes

OTROS

Asimismo, también cuentan con muchos otros accesorios:

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.03.21      Taza de la colección French ToileCaptura de pantalla 2013-02-10 a las 22.03.50Termo de la colección Parisian Toile

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.04.20Set de tetera y taza de la colección Cherry Cupcakes

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 21.52.30

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 21.52.20

Libro de recetas de la colección Kitchen Cherry

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 21.51.58

Cartulinas de recetas de la colección Kitchen Cherry

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 21.51.46

Cartulinas para recetas de la colección Cherry Cupcake  (una idea fantástica si quieres pasarle a alguien una receta)

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.59.10 Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.59.18

Caja para recetas (Recipe box) de la colección Cherry Cupcake

Captura de pantalla 2013-02-10 a las 22.58.12

Papel de carta de la colección Cherry Kitchen

Seguro que la Señora Patmore y sus ayudantes estarían encantadas con esta marca de delantales vintage.

downtonsat3

M.

My Sweet Lawyer

El mundo de la pastelería visto por una abogada

Etsy Shop for AlgoBlue

El mundo de la pastelería visto por una abogada

Retro Cake

El mundo de la pastelería visto por una abogada

Teresa Palazuelo

El mundo de la pastelería visto por una abogada

Megasilvita

El mundo de la pastelería visto por una abogada

El Rincón de Bea

El mundo de la pastelería visto por una abogada

Objetivo: Cupcake Perfecto.

El mundo de la pastelería visto por una abogada

muymolon

las cosas que le gustan a mr wonderful

El blog de Suma Cruz

Tocados, sombreros y mucho más